Pro Egress Metrics work just like Pro Ingest Metrics:
You may view the metrics of one output by selecting metrics in the context menu or selecting multiple ingests and pressing the metrics button to see stats for up to 6 outputs together:
This will load the available metrics for that output(s), like Pro Ingest these are real-time metrics for the last hour:
These can be full screened to display all available metrics together: