Ir al contenido principal

Plugin de Adobe Premiere

Yoanna Hristova avatar
Escrito por Yoanna Hristova
Actualizado hace más de una semana

Con nuestro nuevo plugin, ahora puedes acceder sin problemas a todo tu contenido de Grabyo dentro de Adobe Premiere Pro. Te permite explorar e importar archivos de video directamente desde tu cuenta de Grabyo a un proyecto de Adobe Premiere Pro de manera sencilla. Como resultado, todo el contenido de video a demanda (VOD) creado en Grabyo, incluyendo múltiples pistas de audio, subtítulos y marcadores, estará disponible de inmediato para su uso en tus proyectos de Adobe Premiere Pro.

Cómo funciona

  1. Descarga el plugin desde Adobe Creative Cloud Marketplace

  2. Asegúrate de haber iniciado sesión en Grabyo con tu cuenta de usuario

  3. Navega al espacio de trabajo de Adobe Premiere Pro

  4. En la barra de herramientas, selecciona WINDOW > EXTENSIONS > GRABYO

  5. Selecciona la campaña y los recursos de tu elección y haz clic en el botón DOWNLOAD TO ADOBE

📕 Nota: El plugin de Adobe Premiere es compatible con la versión 22.0 o superior.

Funcionalidades

Algunas de las características principales que admite este plugin son:

  • Buscar recursos por nombre

  • Descargar un recurso de forma individual

  • Ver y descargar archivos complementarios (sidecar) de un recurso

  • Descargar marcadores junto con un recurso

  • Descargar recursos en lote

  • Actualizar automáticamente la lista de recursos cuando se crean nuevos elementos

✅ Consejo: Para descargar un archivo complementario (archivo de audio o subtítulos), deberás hacer clic en el ícono de flecha que se encuentra en el lado izquierdo de un recurso dentro de la vista de campaña. De esta manera, podrás descargar los archivos complementarios por separado si es necesario.

Markers, on the other hand, will be automatically applied to the clip when downloaded.

Busca un archivo

Para buscar un archivo, puedes escribir en la barra de búsqueda ubicada en la esquina superior derecha de la pantalla. Ten en cuenta que se utiliza el mismo motor de búsqueda que la página de Campaña en Grabyo.

📕 Nota: Currently, the search functionality only supports searching by name.

Descarga tu contenido

Vista de campaña

La vista inicial que verás después de iniciar sesión es la de Campañas. Esta vista:

  • Muestra todas las campañas a las que el usuario tiene acceso.

  • Permite a los usuarios mostrar o no las campañas archivadas.

  • Permite buscar campañas.

  • Permite al usuario actualizar automáticamente la lista, lo que añadirá las nuevas campañas creadas mientras el plugin esté activo.

  • Permite a los usuarios subir un proyecto (ver más abajo).

Vista de archivos

La vista de archivos muestra los archivos más recientes de una campaña.

Puedes realizar las siguientes acciones en la vista de archivos:

  • Buscar activos por nombre

  • Descargar un activo individualmente

  • Ver y descargar los archivos adicionales de un activo

  • Descargar marcadores con un activo

  • Descargar activos en bloque

  • Actualizar automáticamente la lista de activos al crear nuevos elementos

📕 Nota: Descargar un activo significa moverlo de Grabyo a la carpeta "proyectos actuales".

Descarga un archivo individualmente

Haz clic en el ícono de la nube al lado derecho de la tabla para descargar un archivo.

Descarga archivos secundarios

Puedes ver los archivos secundarios (subtítulos y pistas de audio) haciendo clic en el icono de la flecha a la izquierda del icono de la nube en la tabla.

Estos archivos se descargan por separado, como se muestra a continuación:

Descarga marcadores

Markers will be automatically applied to the clip when it is added to the timeline.

Descarga masiva de archivos

Puedes marcar la casilla a la izquierda de un elemento en la tabla para seleccionarlo. Una vez seleccionado, se activará el botón de descarga en la esquina superior derecha del panel y mostrará la cantidad de elementos seleccionados para descargar.

📕 Nota: El botón de actualización automática (auto-update) agregará automáticamente nuevos elementos a la tabla cuando se creen.

Configuración de descarga

Puedes seleccionar la ubicación de descarga predeterminada haciendo clic en el ícono de configuración en la esquina superior izquierda del plugin.

📕 Note: The default download folder is /Users/{user}/Documents/grabyo_downloads

Sube tu contenido

Puedes volver a subir un proyecto a Grabyo haciendo clic en el botón de "Upload" en la parte superior derecha del complemento.

  1. Haz clic en el botón UPLOAD en la esquina superior derecha del plugin

  2. En el formulario, introduce el nombre del archivo

  3. Selecciona la campaña a la que quieres subir el archivo

  4. Selecciona una ubicación de renderizado en tu ordenador

  5. Elige una selección de contenido

  6. Haz clic en START para exportar y subir a Grabyo.

📕 Nota: Puedes subir un archivo a una campaña de Grabyo desde la vista de archivos o la de campañas. Al subir desde la vista de campañas, el campo "Campaña" se rellenará automáticamente en el formulario.

Actualmente, no se pueden subir marcadores ni archivos secundarios directamente desde Adobe a Grabyo.

La velocidad de fotogramas y la resolución están predefinidas por la campaña seleccionada y no se pueden modificar.

Después de completar el formulario y hacer clic en SAVE, puedes comprobar el estado de la carga en la ventana del administrador de transferencias.

Administrador de transferencia

El administrador de transferencias se encuentra haciendo clic en el icono de la nube en la barra de herramientas superior. El icono cambiará según haya transferencias activas.

El administrador de transferencias abre una tabla que muestra el estado de todas las subidas y descargas actuales y pasadas de la sesión actual. El usuario también puede detener una descarga o subida desde esta vista.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?